##
## DO NOT MODIFY THIS FILE BY HAND!
##
'(Select a Country)'=>'(Seleziona Paese)',
'Active Projects'=>'Progetti Attivi',
'Add Company'=>'Aggiungi Società',
'Address'=>'Indirizzo',
'All Companies'=>'Tutte le Società',
'Archived Projects'=>'Progetti Archiviati',
'Attach a file'=>'Allega file',
'Budget'=>'',
'City'=>'Città',
'Clients'=>'Clienti',
'Company'=>'Società',
'Company Name'=>'Nome Società',
'Company Owner'=>'Proprietario Società',
'Company deleted'=>'Società eliminata',
'Company inserted'=>'Società inserita',
'Company updated'=>'Società aggiornata',
'Description'=>'Descrizione',
'Details'=>'Dettagli',
'Edit Company'=>'Modifica Società',
'Email'=>'Email',
'Events'=>'Eventi',
'Fax'=>'Fax',
'Invalid Company ID'=>'ID Società NON valido',
'No companies available'=>'Nessuna Società disponibile',
'No data available'=>'Nessun dato disponibile',
'Owner'=>'Proprietario',
'Owner filter'=>'Filtro per proprietario',
'P'=>'P',
'Phone'=>'Telefono',
'Reset search'=>'Azzera ricerca',
'Search'=>'Ricerca',
'Started'=>'Iniziato',
'State'=>'Provincia',
'Status'=>'Stato',
'Suppliers'=>'Fornitori',
'Task Name'=>'Nome Attività',
'Type'=>'Tipo',
'URL'=>'URL',
'View Company'=>'Vedi Società',
'View Company/Client'=>'Vedi Società/Cliente',
'Zip'=>'CAP',
'back'=>'indietro',
'cdepartment::store-check failed'=>'Reparto::verifica di memorizzazione fallita',
'co'=>'co',
'companies list'=>'elenco società',
'company list'=>'elenco società',
'companyDelete'=>'Sei sicuro di voler eliminare questa società?',
'companyValidName'=>'Immettere un nome di Società valido',
'companyWelcome'=>'<strong>Benvenuto %s.</strong> Questa pagina elenca gli attuali clienti e i progetti attivi.',
'delete company'=>'elimina società',
'doDelete'=>'Elimina',
'e-mail'=>'',
'edit'=>'modifica',
'edit this company'=>'modifica questa società',
'inserted'=>'inserito',
'new company'=>'nuova società',
'new contact'=>'nuovo contatto',
'new project'=>'nuovo progetto',
'required'=>'obbligatorio',
'sort by'=>'ordina per',
'submit'=>'invia',
'test'=>'test',
'view this company'=>'vedi questa società',
