##
## DO NOT MODIFY THIS FILE BY HAND!
##
'Add Event'=>'Přidat událost',
'All Events'=>'Všechny události',
'April'=>'Duben',
'Attendees'=>'Účastníci',
'August'=>'Srpen',
'Bi-Weekly'=>'Obtýden',
'Book Event Despite Conflict'=>'Zapsat událost navzdory konfliktu',
'Calendar'=>'Kalendář',
'Cancel'=>'Zrušit',
'cancel'=>'zrušit',
'clashEvent'=>'U následujících uživatelů dochází ke kolizi s navrhovaným časem události.',
'Could not delete Event-User relationship'=>'Vztah mezi událostí a uživatelem nemohl být smazán',
'Daily'=>'Denně',
'Day'=>'Den',
'Day View'=>'Denní pohled',
'day view'=>'denní pohled',
'December'=>'Prosinec',
'delete event'=>'odstranit událost',
'deleteEvent'=>'Jste si jist, že chcete tuto událost smazat',
'Description'=>'Popis',
'Details'=>'Podrobnosti',
'Due In'=>'Zbývá dní',
'Duration'=>'Trvání',
'Earliest Date'=>'Nejčasnější datum',
'Earliest Start Time'=>'Nejčasnější počáteční datum',
'Edit Event'=>'Upravit událost',
'edit this event'=>'upravit tuto událost',
'End Date'=>'Koncové datum',
'Ends'=>'Končí',
'Event'=>'Událost',
'Event Cancelled'=>'Událost zrušena',
'Event Filter'=>'Filtrovat události',
'Event Title'=>'Titulek události',
'eventDelete'=>'Jste si jist, že chcete tuto událost smazat',
'Events'=>'Události',
'Events I Created'=>'Mnou vytvořené události',
'Every 6 months'=>'Každých 6 měsíců',
'Every Month'=>'Každý měsíc',
'Every Year'=>'Každý rok',
'February'=>'Únor',
'Finish Date'=>'Datum dokončení',
'Fri'=>'Pá',
'Friday'=>'Pátek',
'Future Task'=>'Budoucí úkol',
'Hourly'=>'Každou hodinu',
'in advance'=>'v předstihu',
'Invited to Event'=>'Pozvaný k události',
'January'=>'Leden',
'July'=>'Červenec',
'June'=>'Červen',
'Key'=>'Klíč',
'Latest Date'=>'Nejpozdnější datum',
'Latest Finish Time'=>'Nejpozdnější datum dokončení',
'Low Priority Tasks'=>'Úkoly s nízkou prioritou',
'Mail Attendees?'=>'Účastníci e-mailu?',
'Mail Request'=>'E-mailová žádost',
'March'=>'Březen',
'mark as finished'=>'označit jako dokončené',
'May'=>'Květen',
'minutes'=>'minuty',
'Mon'=>'Po',
'Monday'=>'Pondělí',
'month view'=>'měsíční pohled',
'Monthly Calendar'=>'Měsíční kalendář',
'My Events'=>'Moje události',
'Never'=>'Nikdy',
'New event'=>'Nová událost',
'next month'=>'příští měsíc',
'November'=>'Listopad',
'October'=>'Říjen',
'Overdue'=>'Opožděné',
'P'=>'',
'Parent Task'=>'Nadřazený úkol',
'previous month'=>'předchozí měsíc',
'Progress'=>'Dokončeno',
'Project'=>'Projekt',
'Quarterly'=>'Čtvrtročně',
'Recurs'=>'Opakovaně',
'Remind Me'=>'Připomeň mi',
'Requested Event'=>'Vyžádaná událost',
'Resources'=>'Zdroje',
'Sat'=>'So',
'Saturday'=>'Sobota',
'September'=>'Září',
'set priority to high'=>'nastavit vysokou prioritu',
'set priority to low'=>'nastavit nízkou prioritu',
'set priority to normal'=>'nastavit běžnou prioritu',
'Should have started'=>'Mělo začít',
'Show Events for'=>'Ukázat události pro',
'Show only on Working Days'=>'Ukazovat jen v pracovní dny',
'Show Todo for'=>'Ukázat TODO položky pro',
'Start Date'=>'Počateční datum',
'Start-Date >= End-Date, please correct'=>'Počáteční datum >= koncové datum, prosím opravte',
'Started and on time'=>'Započato a souhlasí s časovým plánem',
'Starts'=>'Začíná',
'submit'=>'odeslat',
'Suggest Alternative'=>'Navrhnout alternativu',
'Suggest Alternative Event Time'=>'Navrhnout alternativní čas události',
'Sun'=>'Ne',
'Sunday'=>'Neděle',
'Task / Project'=>'Úkol / Projekt',
'Thu'=>'Čt',
'Thursday'=>'Čtvrtek',
'Time'=>'Čas',
'times'=>'časy',
'Today'=>'Dnes',
'today'=>'dnes',
'Tue'=>'Út',
'Tuesday'=>'Úterý',
'Type'=>'Druh',
'update task'=>'aktualizovat úkol',
'Updated'=>'Aktualizováno',
'URL'=>'URL',
'View Event'=>'Zobrazit událost',
'view this event'=>'zobrazit tuto událost',
'Wed'=>'St',
'Wednesday'=>'Středa',
'Week'=>'Týden',
'Week View'=>'Týdenní pohled',
'week view'=>'týdenní pohled',
'Weekend'=>'Víkend',
'Weekly'=>'Týdně',
'year view'=>'roční pohled',
'Yearly Calendar'=>'Roční kalendář',
