##
## DO NOT MODIFY THIS FILE BY HAND!
##
'Add Contact'=>'Lägg till kontakt',
'Address'=>'Adress',
'Birthday'=>'Födelsedag',
'CSV Download'=>'Ladda ner i CSV-format',
'City'=>'Ort',
'Company'=>'Aktör',
'Contact Notes'=>'Kontaktanteckningar',
'Contact Update Info'=>'Uppdatera kontaktuppgifter',
'Contacts'=>'Kontakter',
'Contacts Custom Fields'=>'Egna fält för kontakter',
'Country'=>'By',
'Department'=>'Grupp',
'Display Name'=>'Visat namn',
'Edit'=>'Redigera',
'Edit Contact'=>'Redigera kontakt',
'Email'=>'E-post',
'Export vCard for'=>'Exportera vCard för',
'Fax'=>'',
'Fetch vCard(s) File'=>'Ladda upp vCard-fil(er)',
'First Name'=>'Förnamn',
'Home Phone'=>'Hemtelefon',
'Homepage'=>'Hemsida',
'Import vCard'=>'Importera vCard',
'Job Title'=>'Yrkestitel',
'Last Name'=>'Efternamn',
'Last Update Requested'=>'Senaste uppdatering efterfrågad',
'Last Updated'=>'Senast uppdaterad',
'Map Address'=>'Kartadress',
'Mobile Phone'=>'Mobil',
'Overwrite contact address information'=>'Skriv över kontaktens adressinformation',
'Phone'=>'Telefon',
'Postcode'=>'Postnummer',
'Private Entry'=>'Egen anteckning',
'Reset search'=>'Återställa sökningen',
'Search for'=>'Söka efter',
'State'=>'Område',
'Title'=>'Titel',
'Type'=>'Typ',
'URL'=>'nätadress',
'View Contact'=>'Visa kontakt',
'Waiting Update'=>'Väntar på uppdatering',
'Work Phone'=>'Arbetstelefon',
'back'=>'tillbaka',
'contactIdError'=>'Funktionen fick felaktigt kontakt-identifieringsnummer',
'contacts list'=>'Kontaktlista',
'contactsDelete'=>'Vill du verkligen radera denna kontakt?',
'contactsDeleteUserError'=>'Den här kontakten tillhör en användare och kan inte raderas.',
'contactsOrderBy'=>'Mata in ett giltigt visningsnamn så att listan kan sorteras',
'contactsValidName'=>'Mata in ett giltigt kontaktnamn.',
'create a user'=>'skapa en användare',
'delete contact'=>'Radera kontakt',
'edit'=>'redigera',
'edit this contact'=>'redigera denna kontakt',
'new contact'=>'ny kontakt',
'new project'=>'nytt projekt',
'select company...'=>'välj aktör...',
'select department...'=>'välj grupp...',
'submit'=>'spara',
'use in display'=>'använd vid visning',
'vCard(s) imported'=>'vCards importat(de)',
'vCardFileUploadError'=>'Ett fel uppstod under (upp)laddningen av vCard-fil',
'vCardImportError'=>'vCard kunde ej importeras: funktionen fick felaktigt filhandtag',
'view this contact'=>'visa denna kontakt',
'yyyy-mm-dd'=>'åååå-mm-dd',
